Triebwerk in Brand: Fotograf hält Panik im Flieger fest

Es sind Szenen aus einem Katastrophenfilm: Passagiere knien auf ihrem Sitz, die Stirn auf die gefalteten Händen gelegt, betend, zu Gott oder einer anderen höheren Macht. Menschen in neongelben Schwimmwesten, die Augen weit aufgerissen, wartend auf die Kommandos aus der Pilotenkanzel.

Die Bilder stammen aus der Kamera eines Reuters-Mitarbeiters mit dem klingenden Namen Beawiharta. Entstanden sind sie auf Flug CX 715 der Carthay Airlines, von Singapur nach Jakarta (Indonesien), am 16. Mai dieses Jahres.

"Ich sehe Licht, ich sehe Feuer, ich sehe Feuer!"
Beawiharta ist mit seiner Familie unterwegs. Nach dem Start ist er eingeschlafen. Zwei Explosionen reißen ihn aus seinem sanften Schlummer. Er spürt, wie seine Frau nach seiner Hand greift. "Es riecht verbrannt", sagt sie. Stewardessen rennen mit den Servierwägen in den hinteren Bereich des Fliegers. Beawihartas Sohn Pradipta schaut aus dem Fenster, schreit: "Ich sehe Licht, ich sehe Feuer, ich sehe Feuer!".

Triebwerk in Brand
Eines der Triebwerke des Airbus A330 brennt. Das Flugzeug vibriert immer heftiger. "Werden wir sterben?", fragt Pradipta seinen Vater. Beawiharta schreibt in seinem Reuters-Blog, dass er sich eine Szene wie diese schon oft ausgemalt hat. Aber nicht mit seiner Familie, seiner Gattin, seinen drei Kindern.

Trotzdem holt er seine Canon EOS5dmk2 aus der Tasche und obwohl sie eine Videofunktion hat, fängt er zu knipsen an.

Notlandung
Kapitän Bradley Chic hat indes die Entscheidung getroffen, das Flugzeug zum Changi Airport nach Singapur zurückzubringen. Er schafft es, die Maschine per Notlandung sicher auf die Erde zu bringen. "Ich bin Kapitän Brad, die Situation ist unter Kontrolle, das Feuer am Triebwerk wurde gelöscht. Bitte stellen Sie sich am vorderen Notausgang an. (...) Danke sehr", gibt Chic per Funk an die Passagiere durch.

Als sie einer nach dem anderen die Gangway hinunter steigen, weinen sie - dieses Mal vor Freude und Erleichterung.