Bad voll – Gäste randalieren, Polizei eingeschaltet