"Fidelio": Plagiatsvorwurf