1 /15 In der "Refugee Bike Kitchen" im ehemaligen Geriatriezentrum am Wienerwald (Hietzing) reparieren Flüchtlinge Fahrräder bzw. helfen sie Besuchern beim Reparieren.

2 /15 Mortesa B. (22) aus Afghanistan (links) und Wathia M. (44) aus dem Irak helfen beim Reparieren von Fahrrädern. Die "Refugee Bike Kitchen" im Pavillon X des ehemaligen Geriatriezentrums am Wienerwald (Jagdschlossgasse 59) hat am Dienstag und am Donnerstag von 11 bis 13 Uhr und von 14 bis 19 Uhr geöffnet.

3 /15 Wathia M. (44) war im Irak bei der Feuerwehr, jetzt repariert er in Hietzing Fahrräder.

4 /15 Lässig: In einem eigenen Raum können sich die Bewohner des Flüchtlingsquartiers in Hietzing Roller, Fahrräder und Co. ausborgen. Im Bild (von links): Bewohnerinnen Fauzia S. und Farideh A., mit den "wieder wohnen"-Mitarbeiterinnen Monika Alamagir und Fatima Jebaile

5 /15 Stadträtin Sandra Frauenberger (Mitte) besuchte die Fahrradwerkstatt im ehemaligen Geriatriezentrum in Hietzing.

6 /15 Florian Sixta leitet die "Refugee Bike Kitchen", sagt: "Wir bereiten die Leute auf das vor, was in der Arbeitswelt gefordert wird."

7 /15 Cool: Ein eigener Frauenraum wurde im Flüchtlingsquartier eingerichtet. Hier dürfen nur Frauen rein!

8 /15 Im Frauenraum nähen Fauzia S. und Farideh A. Außerdem gibt's hier Tanzkurse und Deutschkurse - von Frauen für Frauen.

9 /15 Insgesamt 1.000 Mal wurde die "Bike Kitchen" heuer schon genutzt - 800 Mal von Bewohnern der Flüchtlingsquartiere und 200 Mal von Hietzingern oder anderen Wienern.

10 /15 Cool: Fauzia S. (30) näht Kinderdecken und Pölster selbst.

11 /15 Einfach vorbeischauen! Stadträtin Sandra Frauenberger (rechts) besuchte die Fahrrad-Werkstatt. Mortesa B. (22), "Bike Kitchen"-Chef Florian Sixta und Wathia M. (44) "verarzten" alte Fahrräder.

12 /15 Die Werkzeuge hängen beschriftet an der Wand - damit die Flüchtlinge die Bezeichnungen kennen lernen.

13 /15 Losradeln! Das kann Farideh A. jetzt. Sie hat das Radfahren auf reparierten Rädern aus der "Bike Kitchen" gelernt.

14 /15 Stadträtin Sandra Frauenberger zu Besuch im Frauenraum. Hier lernen die Frauen, "Nein" zu sagen.

15 /15 Nicht einfach zu finden, aber wer ein Rad hat, ist schneller: Im Pavillon X des ehemaligen Geriatriezentrums in Hietzing ist die Radwerkstatt untergebracht.