Nach Horrortrip, Familie klagt Reiseveranstalter - NÖ