1 /4 Da stehen sie alle vereint, die höchsten britischen Royals, auf dem Balkon des Buckingham Palace in London, anlässlich der Geburtstags-Militärparade zu Ehren der Queen. Nicht dabei war einzig der Ehemann von Elizabeth II, Prinz Philip, der am Sonntag 97 Jahre alt wird.

2 /4 In der ersten Reihe, mit bester Sicht auf die Flugis: die jüngste Generation. Kate und Williams ältere Kinder Charlotte und George genossen die Show zusammen mit Cousine Savannah, einer Ur-Enkelin der Königin. Charlotte hatte während der Parade noch Wichtiges zu erledigen: Sie entfernte einen störenden Böög.

3 /4 Die Kids sind begeistert von der Show, besonders George scheint ganz aus dem Häuschen zu sein und teilt seine Begeisterung so laut mit, dass Savannah einschreiten muss. Die Eltern scheinen gerade Wichtigeres zu tun zu haben. Oder es nicht mitzukriegen.

4 /4 Hilft nichts. Also greift Savannah durch und hält dem redseligen Prinzen kurzerhand den Mund zu.