Im Olympischen Dorf geht es trotz eisiger Temperaturen heiß her.