Luton steigt in die Premier League auf