Für ein serbisches Trio klickten nach umfangreichen Ermittlungen nun die Handschellen.