Der europäische Gaspreis klettert auf ein Rekordhoch.