Zehntausende im Wiener Umland könnten auf die Bahn umsteigen.