Bild: Kyodo/ Reuters