Noch während ihrer Ehe gab es Spekulationen über eine vermeintliche Beziehung zwischen Grande und ihrem Co-Star.