Das Ohr des Neunjährigen war nach dem Schlag sichtlich gerötet.