Nach einem Familienstreit ist eine Amerikanerin aus ihrem Haus ausgesperrt. Durch den Kamin will sie wieder hineinkommen.