Der Spitzenbeamte führte ein Doppelleben.