Die Scheibe zerbrach in tausende Stücke.