Der männliche Braunbär "Mitko" sitzt seit jeher in einem kleinen Gitterkäfig in Slowenien.