Hätte der Ausbruch des neuen Coronavirus verhindert werden können? Laut Wissenschaftlern schon.