Josef Kalina, Agenturchef und einst Kanzlersprecher und SPÖ-Bundesgeschäftsführer