Ein Poster von Marlo Brando als "Der Pate" prangt von den Wänden des Mafioso-Verstecks.