Anwalt Sascha Flatz verhalf dem DJ zu einem milden Urtel.