Donyell Malen schoss Dortmund spät zum Sieg.