Nie Schalke, dafür ein Jahr Dortmund – der BVB leiht Jermain Nischalke