Ein drolliges Durcheinander herrscht mittlerweile schon an der Oberfläche des Präriehunde-Geheges.