Ein behörntes Liebespaar brannte buchstäblich durch.