Claus Schlamadinger mit seinem Geburtstagskuchen – ob er diesen Tag noch erleben wird, war lange unklar.