Der deutsche Ski-Star Thomas Dreßen beendet seine Karriere.