Die Temperaturen sind heiß, die Frage der Gleichberechtigung lässt allerdings einige eiskalt zurück.