Luxuslage in Velden: Die umstrittene Appartementanlage am Wörthersee sorgt seit Jahren für Streit - jetzt ist die Betreiberfirma insolvent.