Das Opfer war im Innenhof des Krankenhaus Dornbirn spazieren, als es zu dem erschütternden Übergriff kam.