Dieses Angebot stieß bei einem Kärntner mehr als übel auf.