Daniel Ball wurde einen Tag nach seiner Freilassung wieder verhaftet.