Voraussichtlich ein letztes Mal muss August Wöginger heute in seinem Stuhl im Schwurgerichtssaal Platz nehmen.