Der Flug nach New York schaffte es am Freitag nur bis Belfast. (Symbolbild)