Ungarns Regierungschef sorgte mit einem Grenz-Sager für einen Eklat.