Das Bild schossen die Polizisten selbst - angeblich um Nachahmer zu verhindern.