Österreichische Behörden waren den Tätern seit 2023 auf der Spur.