Der Mann lag regungslos in der Rathausstraße in Bregenz.