Ein gebürtiger Österreicher ist in Kalifornien erschlagen worden.