Bild: Kohji Arai (Panasonic)