Auch am Donnerstag musste die "Hercules" aufgrund eines technischen Defekts umkehren.