Der Vorfall ereignete sich auf einem Sessellift bei Portes du Soleil.