Eine schadhafte Garnitur sorgte am Mittwoch Morgen für Öffi-Stau im Frühverkehr.