Pamela Rendi-Wagner, Gesundheitssprecherin der SPÖ