Die versiegelte Wohnung der Vermissten, Polizei in Slowenien im Einsatz (r., Archiv)