Bild: Gilbert Novy (www.picturedesk.com)