Paragleiter-Unfall auf der Hohen Wand, Helfer im Einsatz