Der VW-Konzern ist mit einem weiteren Skandal konfrontiert. (Symbolbild)