Ein Bild wie aus einem Skigebiet: die Situation am Linzer Pöstlingberg in der Nacht auf Freitag.